Train de nuit dans la voie lactée de Kenji Miyazawa

-un livre anglais de la musique-

C'est un livre d'images anglais avec la musique de Kenji Miyazawa qui est un romancier très populaire au Japon.
Cette musique pure et délicate ainsi que ces images fantastiques elargissent les vision du monde.
Profitez du moment et remplissez-vous le coeur.

L’original: Kenji MIYAZAWA 1896-1933
Auteur d’histoire pour enfants qui touchent le coeur.
Chef-d’oeuvre: Train de nuit dans la voie lactée.
Presque anonyme durant sa vie, ce n’est qu’après sa mort que ses oeuvres rares et unique font de lui un grand écrivan national.


Composition : Roger Prior
Anglais, né Bradford. Diplômé des etudes Japonais de l'Université Sheffield. Professeur de l'Université Kitakyushu.
Link

Musique: Moskitoo
Musicien japonais, il joue une guitare, carillons musicaux, un organe, plusieurs instruments de musique dans l'apparence y compris l'instrument de musique du jouet.Il compose par le bip-bip et l’echantillonage ainsi que son propre voix.
→Link



Image et Dessin: Sainen Takeshi
Le peintre japonais qui décrit une sensation primitive et romantique. Il dessin plurtout des images des étoiles.
Il a dessiné avec des stylo à bille en couleur et il a pris un an pour cet oeuvre.
→Link


--------

Japonais

Anglais

-------------

-l’histoire-

Giovanni, un garcon solitaire et Campanella qui a beaucoup d’amis.
La nuit du festival, ils rentrent par un train mystérieux qui court dans la Voie lactée.
Le train avance à travers la Voie lactée vers les Croix du sud au sud.
C’est l’histoire d’un voyage de nuit dans un univers imaginaire, improbable et admirable, avec un chasseur, un gardien, un jeune homme courageux et de jeunes frères qui sont montés par hazard.